今天我们来学习日语N3语法中比较容易混淆的三个——ごとに、たびに、おきに在使用上有什么区别！
这三个语法的意思差不多，都有“每次”“常常”的意思。它们的区别如下：
| 1接续词的区别
ごとに的前面接名词、动词简体形、数量词
たびに的前面接名词+の、动词简体形
おきに的前面接数量词
| 2名词+ごとに、名词+の+たびに
授業ごとに宿題が出る。
授業のたびに宿題が出る。
每次上课都有作业。
这两个形式可以说没有区别。
| 3动词+ごとに、动词+たびに
見るたびに可愛くなっていく。 每次见都觉得越来越可爱。
逢うごとに好きになっていく。 每次见都越来越喜欢。
这两个句子同样可以随意使用这两个词。没有明显区别。
| 4数量词+ごとに、数量词+おきに
数量词+おきに只用在时间、距离等有连续性的事物上。
この本は1ページごとに面白くなる。〇 这本书一页比一页有意思。
この本は1ページおきに面白くなる。×
電車が10分ごとに来る。〇 电车每10分钟来一趟。
電車が10分おきに来る。〇
要注意的是，当前面接的数字是“1”时，这两个词的意思不太一样。
一年ごとに日本に行く。 1年去一次日本。
一年おきに日本に行く。 2年去一次日本。（间隔1年）
以上就是三个相似语法的区别，你学会了吗？
这三个语法的意思差不多，都有“每次”“常常”的意思。它们的区别如下：
| 1接续词的区别
ごとに的前面接名词、动词简体形、数量词
たびに的前面接名词+の、动词简体形
おきに的前面接数量词
| 2名词+ごとに、名词+の+たびに
授業ごとに宿題が出る。
授業のたびに宿題が出る。
每次上课都有作业。
这两个形式可以说没有区别。
| 3动词+ごとに、动词+たびに
見るたびに可愛くなっていく。 每次见都觉得越来越可爱。
逢うごとに好きになっていく。 每次见都越来越喜欢。
这两个句子同样可以随意使用这两个词。没有明显区别。
| 4数量词+ごとに、数量词+おきに
数量词+おきに只用在时间、距离等有连续性的事物上。
この本は1ページごとに面白くなる。〇 这本书一页比一页有意思。
この本は1ページおきに面白くなる。×
電車が10分ごとに来る。〇 电车每10分钟来一趟。
電車が10分おきに来る。〇
要注意的是，当前面接的数字是“1”时，这两个词的意思不太一样。
一年ごとに日本に行く。 1年去一次日本。
一年おきに日本に行く。 2年去一次日本。（间隔1年）
以上就是三个相似语法的区别，你学会了吗？
收藏